Para vincular um Cliente a determinado Vendedor, acesse o menu Manutenção>Tabelas>Cliente/Vendedor
Informe o Código ou Nome do Vendedor e em seguida informe o Cliente que deverá ser vinculado à ele.